Как известно типовая интеграция Битрикс и 1С не покрывает все потребности этого бизнеса. На практике появляются много нюансов, когда нужно переносить такие данные из 1С в Битрикс, которые невозможно перенести стандартым способом. Огромную роль здесь играет факт наличия идентификатора товара, который ему присвает Битрикс, в 1С. Товар в Битриксе ищется гораздо быстрей по ID, чем по XML_ID (= внешний код).